- Cinéma
- Samedi 11 juin à partir de 10h30
Célébrez la littérature jeunesse à l’Institut français le samedi 11 juin !
A l’occasion de la publication de 10 albums jeunesse de l’école des loisirs traduits en khmer (en partenariat avec le SIPAR), l’Institut français du Cambodge organise deux événements pour les petits comme pour les plus grands ! Retrouvez-nous le matin pour une heure de conte mettant en scène Le Prince Tigre de Chen Jiang Hon, ainsi que le conte intitulé La Plume de Majest-Aigle Pêcheur (une réécriture tiré de La Plume de Finist-fier faucon). L’après-midi, partons à la découverte des métiers d’auteurs et illustrateurs jeunesse avec la participation de Heng Dary, Try Somphors et Ouch Sodany, venues spécialement nous livrer leurs secrets !
à 10h30 – Contes traditionnels revisités avec Victor Boissel
Venez découvrir une mise en scène inédite de contes traditionnels revisités avec notre conteur Victor Boissel ! Pendant une heure, il donnera de sa voix pour narrer Le Prince Tigre et La Plume de Majest-Aigle Pêcheur. À ne pas manquer ! Victor Boissel est un auteur français qui vit au Cambodge depuis 2017. Ses ouvrages vont des romans aux essais en passant par les scénarios de films et de bandes-dessinées ainsi que la littérature jeunesse. Il a une formation de comédien et une activité de vidéaste.
3$ la séance / En français
Durée : 1h
à 14h – Les secrets des métiers d’auteurs et illustrateurs jeunesse au Cambodge
Découvrez les métiers d’auteurs et illustrateurs jeunesse au Cambodge à travers l’intervention des trois talentueuses autrices : Heng Dary, Try Somphors et Ouch Sodany ! Elles auront le plaisir de partager leur passion et les ficelles de leur métier en évoquant leurs parcours, leurs inspirations et tous les secrets de la création d’un livre jeunesse.
Gratuit / En khmer, traduction simultanée en français.
Durée : 1h
Suivie d’une séance de vente et dédicace dans la médiathèque des œuvres au catalogue du Sipar, Nokor An et Comic Arts
