Les Instituts français du Vietnam (IFV) et du Cambodge (IFC) vous présentent Aurélia Frey et Dominique Forma, nouveaux lauréats du programme « La Route des Résidences » !
La Route des Résidences, avec le soutien de l’Institut français (Paris) et du Fonds de dotation La Petite Escalère, accueillera ses deux prochains résidents du 15 octobre 2023 au 6 janvier 2024 pour 3 mois de résidence au Cambodge et au Vietnam ! Dominique Forma, maître dans l’art du polar, ira à la rencontre des Cambodgiens et des Vietnamiens afin de nourrir son projet de roman. Aurélia Frey, photographe de talent, sillonnera les deux pays pour capturer les « secrètes résonnances des moments ». Ainsi, ces deux artistes participeront, à travers leurs échanges, à réaliser l’objectif de la résidence : renforcer le soutien aux projets interculturels et aux coopérations régionales dans différentes disciplines artistiques.
—
Qui est Dominique Forma ?
Dominique Forma est un auteur à succès au parcours passionnant. En 1991, il quitte Paris et s’installe à Hollywood. Dans la Cité des anges, il participe à la réalisation de plusieurs films dont les célèbres Stargate et L’Extrême Limite, aux côtés de Dennis Hopper et Viggo Mortensen. Il écrit et réalise son premier film, La Loi des Armes, en 2001. Par la suite, Dominique Forma abandonne les studios de cinéma et retourne vivre en France. Il s’attèle alors à la rédaction de son premier polar, Skeud, publié en 2008 chez Fayard Noir. Auteur prolifique, il publie en juin dernier son tout dernier ouvrage, La Faute de la traductrice. Lors de cette résidence, Dominique Forma envisage d’incarner un personnage qui se réveille dans un pays inconnu et qui n’a aucun souvenir de son passé. Ce héros, à l’image de notre auteur, va partir à la découverte du Cambodge et du Vietnam, au hasard des rencontres et aventures qui jalonneront son parcours.
Qui est Aurélia Frey ?
Diplômée de l’Ecole Nationale Supérieure de Photographie (ENSP), Aurélia Frey voit sa carrière ponctuée par la découverte de nouvelles contrées : elle a, entre autres, travaillé en Egypte, en Norvège, en Islande et a parcouru pendant cinq mois le Qhapac Nan, chemins des Incas à la frontière de l’Equateur, de la Bolivie et du Pérou. La photographe-auteure a participé à de nombreuses résidences, dont celle de la Casa Velázquez de Madrid. Son travail a également été exposé dans une multitude de lieux : le Musée d’Histoire Naturelle du Caire, le Château de Tours, le Festival Manifesto de Toulouse… A l’instar de Marguerite Duras et marquée par les écrits de cette dernière, Aurélia Frey souhaite mettre en avant l’omniprésence de l’eau au Cambodge et au Vietnam. Ce sujet à la fois intriguant et passionnant qu’est l’eau, porteuse de vie et de mort, avait déjà été mis à l’honneur par l’artiste à travers son projet Les Sortilèges des Marins.
La Villa Marguerite Duras
Ce programme de résidence d’écriture accueille chaque année 3 auteurs/autrices en résidence, pour une durée maximale de 12 semaines. Cette résidence d’écriture contribue à renforcer le soutien de l’IFC à l’écriture, à la traduction et à l’édition, déjà engagé auprès de partenaires tels que le Sipar et le salon du livre du Cambodge. L’objectif est de favoriser l’émergence d’une nouvelle dynamique autour de l’écriture, en phase avec le Cambodge d’aujourd’hui, et d’amplifier l’émergence locale du secteur éditorial, pour une meilleure influence à la fois de la culture et de la langue françaises. Défendre et soutenir le livre, première industrie culturelle française, constitue en effet un véritable enjeu éducatif et interculturel, dans un pays où la majorité de la population à moins de 30 ans.
La Villa Saigon
Programme de résidences interdisciplinaires, la Villa Saigon accueille depuis 2018 des artistes de tous horizons : chorégraphes, peintres, sculpteurs, musiciens, architectes, auteurs… Lors de résidences d’une durée maximale de 12 semaines, 8 à 10 artistes développent chaque année des projets ayant trait au Vietnam, articulés à la scène locale. Ces résidences permettent le croisement des idées, des personnes et des disciplines ; elles prennent corps dans un événement de sortie de résidence, permettant d’inviter le grand public vietnamien à rencontrer l’artiste français et à découvrir son travail. Des artistes vietnamiens sont également sélectionnés régulièrement pour se rendre en France, grâce au programme “Réciprocité” de la Villa Saigon – IFV.
_________
Le programme « Route des résidences 2023 » bénéficie de l’appui de la Fabrique des Résidences de l’Institut français de Paris et du fonds de dotation “La Petite Escalère”, partenaire de la Villa Marguerite Duras
Le fonds de dotation La Petite Escalère a pour mission de promouvoir et encourager l’expérimentation et la création artistiques contemporaines sous toutes leurs formes. La Petite Escalère soutient et accompagne les créateurs et les organismes culturels dans le cadre de résidences d’artistes, de publications et d’éditions, d’expositions, d’installations et de productions… La Petite Escalère apporte également son aide à des projets et des structures dont l’objectif est de favoriser l’accès à la culture pour tous – jeunes, publics fragilisés, isolés ou éloignés de l’offre culturelle. Le fonds de dotation a soutenu le jardin de sculptures La Petite Escalère (2011 – 2020) et créé et financé la plateforme éditoriale Sculpture Nature (2014 – 2019).
