- រោងភាពយន្តនៃវិទ្យាស្ថាន
- ថ្ងៃចន្ទ ទី ១៧ ខែមិថុនា ម៉ោង ៦កន្លះល្ងាច
- Cécilia Castelli & Stéphane Dovert
- ជាភាសាបារាំង បកប្រែជាភាសាខ្មែរ
សន្និសីទនេះនឹងចែកចេញជាពីរផ្នែក៖ ទីមួយ Stéphane Dovert នឹងដឹកនាំការពិភាក្សាលើប្រធានបទនៃការសរសេរ និងការជម្រុញរបស់វា។ បន្ទាប់មក Cécilia Castelli ដែលជាអ្នកឈ្នះការបោះពុម្ពផ្សាយឆ្នាំ 2024 នៃការស្នាក់នៅក្នុងការសរសេរ “Villa Marguerite Duras” នឹងនិយាយសម្រាប់ការបោះពុម្ពលើកដំបូងនៃ “Parole d’Auteurs” ។
ហេតុអ្វីត្រូវសរសេរ?
អ្នកនិពន្ធម្នាក់ៗផ្តល់ចម្លើយលាក់កំបាំង តាមរយៈការងាររបស់គាត់ ដោយមិនតែងតែចង់បង្ហាញបន្ថែមនោះទេ។ លើកនេះ Stéphane Dovert អ្នកស្រាវជ្រាវ អ្នកការទូត និងអ្នកនិពន្ធរឿងប្រឌិត នឹងអញ្ជើញយើងឱ្យស្វែងយល់ពីផ្លូវសរសេរខុសៗគ្នា វិធីសាស្រ្តរបស់គាត់ វិធីសាស្រ្តរបស់គាត់ ប៉ុន្តែសំខាន់ជាងនេះទៅទៀត ការលើកទឹកចិត្តរបស់គាត់។
Stéphane Dovert គឺជាស្ថាបនិកនៃវិទ្យាស្ថានស្រាវជ្រាវអាស៊ីអាគ្នេយ៍សហសម័យនៅទីក្រុងបាងកក។ គាត់បានចំណាយពេល 25 ឆ្នាំនៅក្នុងតំបន់នៃពិភពលោកនេះ ដែលគាត់ក៏ជាទីប្រឹក្សាសម្រាប់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ និងសកម្មភាពវប្បធម៌នៅប្រទេសភូមា ម៉ាឡេស៊ី និងឥណ្ឌូនេស៊ីផងដែរ។ អ្នកប្រវត្តិសាស្រ្ត និងអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រនយោបាយ គាត់គឺជាអ្នកនិពន្ធនៃការងារស្រាវជ្រាវជាច្រើន ក្រោមឈ្មោះរបស់គាត់ ឬឈ្មោះក្លែងក្លាយ Gabriel Defert ។ Stéphane Dovert ក៏បានសរសេរប្រលោមលោកជាច្រើនដែលបោះពុម្ពដោយ Métailié, L’Harmattan, Arkuiris និង Icar Edition ។ គាត់គឺជាអ្នកនិពន្ធ និងជាអ្នកកែសម្រួលរឿងខ្លីជាច្រើន និងប្រលោមលោកចំនួនបី៖ L’Ombre de l’ornithorynque (2001), Les Magnolias du Divin (2004) និង Le Cannibale et les Termites (2009)។
Cécilia Castelli កើតនៅ Ajaccio, Corsica ជាកន្លែងដែលនាងរស់នៅបច្ចុប្បន្ន។ សាស្ត្រាចារ្យអក្សរសាស្រ្ត នាងបានបង្រៀនអក្សរសាស្ត្រ មុនពេលងាកមកផ្នែកវេជ្ជសាស្ត្រ។ អ្នកនិពន្ធប្រលោមលោកបី, Peupler la colline (Le Passage, 2022), Frères Soleil (Le Passage, 2020) និង Mollusque (Le Serpent à Plumes, 2019), នាងក៏ជាសហអ្នកបកប្រែមកពីកូរ៉េ។ នៅក្នុងអត្ថបទរបស់គាត់ កុមារភាពត្រូវបានគេមើលឃើញថាជាទឹកដីដែលត្រូវរុករក វិធីសាស្រ្តផ្លូវចិត្តចំពោះតួអង្គ ពិភពលោកដែលមានលក្ខណៈកំណាព្យ ទាក់ទាញ និងអរិភាព គឺជាប្រធានបទដែលដាក់បញ្ចូលនូវការងារអក្សរសាស្ត្រដ៏សម្បូរបែប និងដើម។ Cecilia Castelli នឹងស្នាក់នៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជារយៈពេល ៨ សប្តាហ៍ចាប់ពីថ្ងៃទី ១០ ខែមិថុនា ដើម្បីអនុវត្តគម្រោងនិទានរឿងដែលបំផុសគំនិតដោយសំណេរ និងសត្វ និងសត្វរបស់កម្ពុជា។
